🌟 작은 고추가 더 맵다

Proverbio

1. 몸집이 작은 사람이 큰 사람보다 재주가 뛰어나고 야무지다.

1. AJÍ PEQUEÑO ES MÁS PICANTE: Persona de estructura corporal pequeña tiene más talento y capacidad que otra con un cuerpo más grande.

🗣️ Ejemplo:

♔ 와! 저 선수 키는 작은데 정말 잘 뛴다. 몸집 큰 외국 선수들을 다 따돌리고 있잖아!
Wow! that player is short, but he runs really well. you're beating out all the big foreign players!
♕ 작은 고추가 더 맵다더니! 정말 대단해!
Small peppers are spicier! that's great!

작은 고추가 더 맵다: A small red pepper is more spicy,小さい唐辛子がもっと辛い。山椒は小粒でもぴりりと辛い。小さくとも針は呑まれぬ,Un petit piment est plus piquant,ají pequeño es más picante,الفلفل الصغير حارّ أكثر,(хадмал орч.) жижиг чинжүү илүү халуун амттай ; хүний бага адтай, хүлгийн бага хурдан, бие бага ч бэлчээр том,(ớt nhỏ cay hơn), bé hạt tiêu,(ป.ต.)พริกเล็กยิ่งเผ็ด ; เล็กพริกขี้หนู,kecil kecil cabe rawit,(Досл.) Маленький перец острее.Мал клоп да вонюч,小辣椒更辣,

💕Start 작은고추가더맵다 🌾End

Start 작

작 End

Start 은

은 End

Start 고

고 End

Start 추

추 End

Start 가

가 End

Start 더

더 End

Start 맵

맵 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Describiendo la apariencia física (97) • Cultura gastronómica (104) • En la farmacia (10) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Haciendo pedidos de comida (132) • Amor y matrimonio (28) • Mirando películas (105) • Describiendo ubicaciones (70) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Expresando horas (82) • Presentando comida (78) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Política (149) • Sistema social (81) • Cultura popular (82) • Vida laboral (197) • Eventos familiares (festividad) (2) • Clima (53) • Medios de comunicación (47) • Prensa (36) • Contando episodios de errores (28) • Relaciones humanas (255) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Psicología (191) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ocio (48) • Arte (76) • Usando transporte (124)